高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)定位探析
在商務(wù)活動(dòng)國(guó)際化的新形勢(shì)下,社會(huì)對(duì)英語(yǔ)人才的需求也不斷提高,要求商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)既精通英語(yǔ)、又熟悉國(guó)際商務(wù)運(yùn)作的復(fù)合型人才。面對(duì)日趨白熱化的國(guó)際貿(mào)易活動(dòng),高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)如何適應(yīng)市場(chǎng)發(fā)展?人才培養(yǎng)目標(biāo)如何合理定位?課程設(shè)置如何滿足培養(yǎng)目標(biāo)的要求?等等,這些都是我們面臨的首要問(wèn)題。
一、高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)定位
“以就業(yè)為導(dǎo)向”的職業(yè)教育人才培養(yǎng)目標(biāo)的確定要求高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)建設(shè)必須首先進(jìn)行行業(yè)和人力資源市場(chǎng)調(diào)研,這樣專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)的定位才能合理。結(jié)合行業(yè)中的職業(yè)能力要求和職業(yè)標(biāo)準(zhǔn),以及本地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展需求,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生就業(yè)崗位群定位在中小型的涉外企事業(yè)單位、商貿(mào)公司以及在商務(wù)背景下與語(yǔ)言服務(wù)有關(guān)的崗位。因此,畢業(yè)生從事的工作應(yīng)為外貿(mào)銷(xiāo)售、外貿(mào)跟單、涉外飯店的管理、涉外商務(wù)咨詢(xún)、涉外商務(wù)文秘和其他涉外商貿(mào)服務(wù)等職業(yè)崗位。
二、高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)分析
1.專(zhuān)業(yè)特點(diǎn)。高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)首先是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè),要堅(jiān)持以英語(yǔ)為本的原則,培養(yǎng)的人才必須具有較寬的英語(yǔ)基礎(chǔ)和人文知識(shí)基礎(chǔ),具有扎實(shí)的英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的基本功,在基礎(chǔ)語(yǔ)言知識(shí)和技能訓(xùn)練中,應(yīng)側(cè)重培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)用能力和應(yīng)用英語(yǔ)能力。其次,高職高專(zhuān)的英語(yǔ)教學(xué)又有一定的專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)ESP(English for Special Purpose)范疇內(nèi)的職業(yè)用途英語(yǔ)EOP(English for Occupational Purpose)教學(xué)特點(diǎn),教學(xué)更傾向語(yǔ)言功能和語(yǔ)言活動(dòng),其目的在于使學(xué)習(xí)者獲得與其社會(huì)目的相關(guān)的“終端行為”。再次,高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)又是跨學(xué)科的復(fù)合型專(zhuān)業(yè),該專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)的人才既要有具有扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ),又必須掌握寬泛的商貿(mào)專(zhuān)業(yè)知識(shí)。高職商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在商務(wù)知識(shí)上要求不太深,以夠用為度。突出在商務(wù)情景下商務(wù)英語(yǔ)的運(yùn)用能力的培養(yǎng),這樣才能突出職業(yè)教育的特點(diǎn)。
2.學(xué)生特點(diǎn)。高職高專(zhuān)的學(xué)生各方面素質(zhì)比本科生稍差,尤其近年來(lái)高校連年擴(kuò)招,這一問(wèn)題更加突出。本科生的英語(yǔ)水平和綜合素質(zhì)相對(duì)較為整齊,而高職高專(zhuān)學(xué)生的差異較大,學(xué)生的學(xué)習(xí)目的和學(xué)習(xí)氛圍等也不盡相同。此外,高職高專(zhuān)教學(xué)的硬軟件總體相對(duì)落后,教師的基本素質(zhì)、教學(xué)學(xué)時(shí)、教學(xué)模式、教學(xué)方法和科研能力等方面和本科院校相比也有不少差異。
三、高職商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)定位
1.培養(yǎng)目標(biāo)。高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的培養(yǎng)目標(biāo)是“培養(yǎng)具有較扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)、掌握寬泛的商貿(mào)知識(shí)并能熟練使用現(xiàn)代辦公設(shè)備、能夠勝任外事、外貿(mào)、金融及外(合)資企業(yè)的涉外商務(wù)與翻譯的復(fù)合型、應(yīng)用型中高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才”。這一培養(yǎng)目標(biāo)是根據(jù)其專(zhuān)業(yè)特色、人才層次和就業(yè)方向等特點(diǎn)而確定的。
2.培養(yǎng)模式。高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)模式可以確立為“寬、厚、活三維能力”模式。“寬”基礎(chǔ)能力,即要求學(xué)生具有較寬的英語(yǔ)與商務(wù)專(zhuān)業(yè)知識(shí)和人文知識(shí),扎實(shí)的英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的基本功;“厚”專(zhuān)業(yè)能力,旨在拓寬專(zhuān)業(yè)口徑,夯實(shí)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ),不斷加大等專(zhuān)業(yè)主干課程的“浸泡式”教學(xué)或“雙語(yǔ)”教學(xué)的力度和范圍。既在語(yǔ)言技能課中通過(guò)英語(yǔ)獲得商務(wù)知識(shí)(learn business through English),又在商務(wù)專(zhuān)業(yè)知識(shí)學(xué)習(xí)中強(qiáng)化語(yǔ)言技能(better English through business),從而突出該專(zhuān)業(yè)“英語(yǔ)+商務(wù)”的復(fù)合型人才的特色;“活”崗位適應(yīng)能力,在于增強(qiáng)適應(yīng)未來(lái)崗位群的柔性化特征,加大專(zhuān)業(yè)選修課的門(mén)數(shù)。課程教學(xué)要加強(qiáng)實(shí)踐技能的培養(yǎng),根據(jù)社會(huì)勞動(dòng)力市場(chǎng)的變化,在一定時(shí)期內(nèi)調(diào)整專(zhuān)業(yè)選修課程和內(nèi)容,增強(qiáng)畢業(yè)生的擇業(yè)能力和競(jìng)爭(zhēng)能力。
商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)的人才應(yīng)具備英語(yǔ)口語(yǔ)交際能力,掌握夠用的商務(wù)管理與操作以及行業(yè)知識(shí)技能。這使學(xué)生既具備了從事涉外商務(wù)的語(yǔ)言交際能力,又擁有了相關(guān)行業(yè)的上崗能力和面向職業(yè)生涯的可持續(xù)發(fā)展能力。
四、高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置
高職高專(zhuān)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的課程建設(shè)要體現(xiàn)高職高專(zhuān)的培養(yǎng)目標(biāo),體現(xiàn)本專(zhuān)業(yè)的復(fù)合型、應(yīng)用型的特色,以素質(zhì)教育和突出應(yīng)用能力為主線,以“重視基礎(chǔ),拓寬口徑,強(qiáng)化實(shí)踐,提高素質(zhì)”為原則。具體課程模式可以確立為“語(yǔ)言能力+商務(wù)知識(shí)+綜合技能”,課程設(shè)置要突出“英語(yǔ)+商務(wù)+技能”的復(fù)合型、應(yīng)用型人才培養(yǎng)的特色,對(duì)基礎(chǔ)與應(yīng)用、理論與實(shí)踐、選修與必修及輔修等課程進(jìn)行優(yōu)化組合,確保商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才具有多專(zhuān)多能的知識(shí)結(jié)構(gòu)和能力結(jié)構(gòu)。商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的主干課程可以確立為基礎(chǔ)英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)、翻譯、國(guó)際結(jié)算與支付、國(guó)際貿(mào)易與進(jìn)出口實(shí)務(wù)、金融學(xué)、經(jīng)濟(jì)與金融法、國(guó)際商務(wù)談判等。商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程教學(xué)以語(yǔ)言能力為核心,突出語(yǔ)言交際能力的培養(yǎng),以寬泛的商務(wù)知識(shí)為主,以應(yīng)用能力為重點(diǎn),以思維能力和創(chuàng)新能力為動(dòng)向,發(fā)展多向思維和自我學(xué)習(xí)、追求發(fā)展的能力,提高學(xué)生的綜合素質(zhì)。拓寬學(xué)生的知識(shí)面,突出人才培養(yǎng)的實(shí)用性、即時(shí)性和時(shí)代性,符合日益與國(guó)際接軌的中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的要求。
高職高專(zhuān)教育有其自身特色,跨學(xué)科的商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)又有復(fù)合型的專(zhuān)業(yè)特點(diǎn)。因此,該專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)要進(jìn)行合理定位,必須確立科學(xué)而實(shí)際的人才培養(yǎng)目標(biāo)、培養(yǎng)模式和課程設(shè)置。課程教學(xué)要貫徹“強(qiáng)化基礎(chǔ)、注重能力、多專(zhuān)多能、重在應(yīng)用”的指導(dǎo)思想。當(dāng)然,該專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)的定位還要在教學(xué)實(shí)踐中不斷論證和完善,這樣才能確保該專(zhuān)業(yè)的人才培養(yǎng)獲得成功,受到社會(huì)的認(rèn)可,滿足人才市場(chǎng)對(duì)多層次英語(yǔ)人才的需要。
參考文獻(xiàn)
[1]蔡蕓.培養(yǎng)復(fù)合型人才的有效方式——商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程評(píng)價(jià)[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2001(4).
[2]石定樂(lè).關(guān)于建立商務(wù)(貿(mào))英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)核心課程的建議[J].武漢職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2004(2):77-79.
[3]劉云江.高校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置的改革研究[J].哈爾濱商業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2004(2):117-118.
[4]高等職業(yè)教育專(zhuān)業(yè)設(shè)置與課程開(kāi)發(fā)導(dǎo)引[M].高等教育出版社,2004,7.