關于高職公共英語與職場英語的有效融合
一、高職公共英語與職場英語融合的必要性
隨著社會對綜合職業(yè)能力的重視以及對高級職業(yè)技能人才需求的不斷增加,職業(yè)教育“閉門式”的專業(yè)方向化教育已經(jīng)無法迎合崗位需求標準的變化,與實際脫節(jié)的教育內(nèi)容和教學方式產(chǎn)出了“滯銷”的、非能產(chǎn)性的“專業(yè)人才”,導致學習者就業(yè)成效低下和職業(yè)成長滯緩的結果。認識到這些弊端,在不斷的改革中,與職場相關的知識、技能和素養(yǎng)成為高職教育的核心內(nèi)容。在工學結合的高職人才培養(yǎng)模式的影響下,教學的針對性集中在學習階段與職場工作的有效銜接,圍繞“教即為所需,學即為能用”的教學原則,使教學不再是孤立的知識傳遞,而是站在需求的立場成為真正為社會、為就業(yè)者服務的有效手段。因此,以就業(yè)為導向的高職教育將職場工作背景引入教學中,鍛煉和培養(yǎng)學生在仿真工作環(huán)境下的職業(yè)綜合能力,有助于學生在學校學習期間就熟練掌握未來職場的所需技能,實現(xiàn)從學習知識、掌握技能、提升素質(zhì)到順利就業(yè)、職業(yè)提升的良性發(fā)展過程,這種教育過程和教育結果滿足了多方需求,更符合了時代發(fā)展的需要。
高職公共英語課程作為一門基礎課,歷來以培養(yǎng)和提升學生的英語語言運用能力為教學目標,依據(jù)“實用為主,夠用為度”的原則,主抓學生英語聽、說、讀、寫的能力。但是,由于課程面向的專業(yè)廣泛,所涉及的教學內(nèi)容均為通用共性的語言知識,語料的選取傾向于生活化、社會性強的用語背景,卻很少涉及與各專業(yè)相關的職場工作用語。這一教學特點的衍生結果是:很多學生在就業(yè)時發(fā)現(xiàn),生活用語掌握得很好,卻無法在工作中自如運用英語進行溝通表達;雖然專業(yè)能力很強,但是在英語辦公環(huán)境下進行工作簡單描述或是闡述問題、提出意見時往往表達不清,不知從何說起,溝通不順暢,而用人單位也對作為必修課的英語教學效果不滿意。語言的交際效果存在于其交際的環(huán)境背景下,高職學生英語語言基礎差,學習能力和自主性低,在缺少專門語境訓練的前提下很難靈活掌握相關的其他語境知識,加之教學過程方法單一,學生只會背誦已有的素材,缺乏應用、應變和學習再加工的能力,從而影響了學習效果和工作效率。
針對上述問題,高職公共英語課程存在的價值是滿足學生在英語語言環(huán)境下的應用需要以及就業(yè)市場對就職者英語能力的要求,而這兩方的語言環(huán)境均以工作環(huán)境為主,因此,英語教學必須要遵循職業(yè)發(fā)展特點進行改革,立足于職場,以崗位作為教學內(nèi)容的研究對象,關注學生職場中英語的運用能力,加大職場英語的訓練力度,以符合崗位要求,從而適應社會發(fā)展變化的需要。
二、公共英語與職場英語的融合途徑
公共英語與職場英語有一定的關聯(lián)性,其共性是語言交際情景特性相似,多為口語表達和書面函電溝通,兩者與專業(yè)英語相比較不涉及太多專業(yè)類復雜的工作過程性描述,專業(yè)語言應用的深度較淺,從這一角度來說,職場英語的應用是在通用英語的基礎上結合特定的專業(yè)場景并運用專業(yè)知識、部分專業(yè)英語詞匯和句式表達來完成交際任務的過程。因此,職場英語具有一定的針對性和專門性,針對的是職場環(huán)境又帶有特定專業(yè)領域的交際特點。由此,高職公共英語課程改革在保留原有課程的普及性、基礎性、實用性等特點的基礎上,應針對職場英語的目的和特點重新調(diào)整教學目標、更新教學內(nèi)容、改變教學方式和方法,從而將兩者有效結合,提高英語教學的知識深度和應用廣度,實現(xiàn)立足于職業(yè)發(fā)展、為專業(yè)服務的目的。
。ㄒ唬┙虒W目標的定位
根據(jù)就業(yè)標準的變化,高職公共英語課(大學英語)在保持原有語言培訓功能的基礎上,將提高學生英語運用能力的目標調(diào)整為以適應崗位需要為目標,在培養(yǎng)學生的英語應用能力(聽、說、讀、寫)的同時,注重職場環(huán)境下的外交能力培養(yǎng),兼顧學生方法能力(特別是學習能力)、工作能力的提升,以強化英語語言運用能力并塑造學生良好的職業(yè)素養(yǎng)。
教學目標的設定著眼于學生的未來職業(yè)發(fā)展,以職業(yè)需要為前提,將側重語言本身的傳播化教學改變?yōu)槔谜Z言工具完成工作任務的教學,這一變化使得英語課堂教學的覆蓋面更加寬泛,學生在課堂上不再是只習得語料知識,還同時汲取專業(yè)領域工作信息,突出了課程的職業(yè)化特點。在教學目標的實施過程中要充分考慮學生的英語基礎、學習習慣和專業(yè)知識水平,要依據(jù)具體情況確定學習內(nèi)容和進度,以保證學生在整個課程學習過程中保持較高的學習熱情。職場實踐環(huán)節(jié)所設計的教學內(nèi)容或?qū)W習任務的難易程度要符合工作實際和學生能力實際,既要確保學生能夠完成學習任務,還要讓學生有所收獲和提高。
。ǘ┙虒W內(nèi)容的整合
公共英語與職場英語融合的最直觀表現(xiàn)為教學內(nèi)容的'整合,F(xiàn)有的公共英語教材主要以通用基礎語料為主,每章節(jié)的學習任務設計涵蓋了聽、說、讀、寫、譯等語言能力訓練,由于教材內(nèi)容涉及面廣并以貼近日常生活、時代特征強的主題為授課單元,因此教學的主旨易于被各專業(yè)學生所接受。引入職場英語后的公共英語課將原有學習內(nèi)容按照職場工作需要分解為專業(yè)背景下的有代表性的工作任務,讓學生利用所學的英語通用知識和專業(yè)相關知識解決實際問題。這種融合方式是在沒有改變原授課章節(jié)內(nèi)容的基礎上通過轉(zhuǎn)換交際的語境來達到快速掌握職場用語的目的,既拓展了英語知識和詞匯,又鞏固了專業(yè)知識。如在Shopping一章中可以增設設備采購任務(針對機械、建筑等理工科專業(yè))、函電詢價及議價任務(針對營銷、商貿(mào)專業(yè))、產(chǎn)品介紹或宣傳任務(針對旅游、藝術、計算機等專業(yè))、商品售后投訴及理賠任務(針對物流、汽車技術服務等專業(yè))、產(chǎn)品銷售情況分析任務(針對電商、會計專業(yè))。這些任務的設計充分考慮了學生的所學專業(yè)和未來職場工作實際,圍繞購物中商品介紹、買賣咨詢、討價還價、售后服務等通用基礎英語知識,融入職場工作情景、專業(yè)英語詞匯和崗位工作流程知識完成最終的學習任務,強化了學生對知識的記憶,鍛煉舉一反三的學習能力,激發(fā)學生的創(chuàng)新思維和潛能。
教學的任務設計可包括過程演示、現(xiàn)場模擬和書面收集等多種方式,難易程度要依據(jù)學生的英語基礎和專業(yè)知識做調(diào)整,在下達任務前可以補充必要的知識點(職場交際詞匯、句式、溝通原則等),以保證教學任務的順利實施。整合后的教學內(nèi)容更加充實,補充的職場學習任務銜接了原有的知識結構,又因其開放性的環(huán)節(jié)和仿真的場景增加了學生學習的趣味性,提升了課堂教學的效率。此外,教學中還應注意職場文化的熏陶,從日常學習和活動中培養(yǎng)學生的職業(yè)素養(yǎng),教師可利用多媒體渠道向?qū)W生介紹優(yōu)秀企業(yè)文化和職場文化。
。ㄈ┙虒W方法的運用
公共英語與職場英語的融合不僅僅是知識上的擴充,更注重的是職業(yè)素質(zhì)的養(yǎng)成,因此單純的引入專業(yè)詞匯講解、練習專業(yè)文章的閱讀與翻譯不但沒有實際意義,還會使教學過程變得枯燥,降低了學生的學習興趣。職場英語以溝通為目的,是工作場合下的交際用語,這決定了教學應注重口語對話和書面交際訓練,通過開展多種教學活動幫助學生掌握常用接受性專業(yè)詞匯,并在學習活動中提升學生的綜合能力。
在教學實踐中運用任務驅(qū)動教學法、項目教學法、情景模擬教學法、討論法、啟發(fā)式教學法等都產(chǎn)生了很好的教學效果。這些教學方法以動態(tài)的形式讓學生參與到學習活動中,教師通過設計職場情景使學生在課堂上進入到崗位角色里,通過換位思考的方式激發(fā)學生的使命感和責任感,調(diào)動學生的動手能力和學習熱情,實現(xiàn)了以學生為主體的參與、設計、實踐過程。如在Invitation一章中,學生在學習了日常邀請用語和邀請的禮儀與原則后,教師可以通過情景模擬法,讓學生扮演專業(yè)行業(yè)人士,以書面或口頭交際的方式邀請其他同行參加行業(yè)活動,如參觀工廠(針對機械、電氣等理工科專業(yè))、樓宇(針對建筑專業(yè))、參加年會、慶典、貿(mào)易洽談、產(chǎn)品發(fā)布會等(針對商貿(mào)、藝術、醫(yī)藥、信息技術等專業(yè)),并利用任務驅(qū)動法安排邀請后的活動籌備任務(如活動日程安排表的設計與制作、酒店的預訂等),學生通過查找資料、互相商討等方式自主學習和歸納職場用語,熟悉工作流程,在完成任務的過程中也復習和鞏固了其他章節(jié)的知識。這些活動以課上模擬和課下籌備的方式進行,既利于教學時間安排又做到了課內(nèi)外的銜接,加深了學生對新知識的理解與記憶。此外,分組合作式的教學安排提高了學習任務的可完成度,學生在小組合作中明確分工,各盡其責,發(fā)揮特長,鍛煉了學生的實踐能力、溝通協(xié)商能力、分析能力、應變能力和創(chuàng)新能力,通過互助合作提升了團隊意識和自我價值觀,激發(fā)了學生的潛能,并讓學生學會分享和承擔,共同獲得收集信息、總結經(jīng)驗教訓和學習新知識的方法能力,養(yǎng)成良好的職業(yè)素養(yǎng),為未來職場工作打下基礎。
三、總述
以崗位職業(yè)能力為導向的高職公共英語課程改變了語言教學只關注詞匯記憶、語法運用和篇章理解的思維定式,把英語真正作為交際的工具投入到實際工作中,讓學生在工作中學習英語。課程除了對教學的目標、內(nèi)容和方法做出調(diào)整外,也優(yōu)化了考核方式,將過去的以試卷考查為主的測評方式轉(zhuǎn)化為試卷考查與語言交際應用考查并重的測評方式,學生在平時學習中完成任務的情況和語言交際實踐均計入最終成績,全面衡量學生的英語應用能力和職業(yè)能力。改革后的英語教學對教師的專業(yè)知識和教學能力提出更高的要求,教師既要了解職場需求標準,還要具備一定的專業(yè)基礎知識,以便合理設計教學環(huán)節(jié)和教學任務、滿足教學需要。
公共英語與職場英語融合后的高職英語課程以立足崗位、服務專業(yè)為目標,既為公共英語賦予專門用途,又為職場英語的學習做了基礎知識鋪墊,從而為相對獨立的大學英語和專業(yè)英語提供了過渡環(huán)節(jié),解決了大學英語課與專業(yè)銜接不上的弊端。
【關于高職公共英語與職場英語的有效融合】相關文章:
如何提高職場英語水平06-01
職場減壓的有效方法08-09
職場有效減壓的小方法01-17
職場英語打字與復印句型02-12
職場英語檢驗與仲裁口語01-09
職場英語交貨與裝運口語01-08
培養(yǎng)職場交際能力的高職英語課程的改革探析06-14
如何與上司融合相處03-19
微課與實用商務英語寫作課程的融合論文12-09