公司員工春節(jié)回家請假條(中英文)
中文版:
尊敬的領(lǐng)導(dǎo):
我是*****(工作部門,如某車間,某商店等)的工人***(你的姓名),我的老家在***省**縣*****(具體地址),家中父母年紀(jì)大(如果還有爺爺奶奶也寫上,更好),一直盼望我回家過一個團(tuán)圓的'春節(jié)。因此,我打算利用春節(jié)單位工作比較閑的時候,回家探望長輩,略盡我的孝心。請假時間:****年**月**日到**月**日,共**天。
懇請領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)。
***(你的姓名)
****年**月**日
英文版:
Dear Mr. Smith,
I would like to apply for an annual leave from January xxth to xxst.
As you may know the Spring Festival is falling on February 1st this year. It's the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. However, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule. Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on January xxth.
It's indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the Spring Festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. I'm looking forward to your kind answer.
Best regards,
xxx
http://m.ardmore-hotel.com/【公司員工春節(jié)回家請假條中英文】相關(guān)文章:
公司員工春節(jié)提前回家請假條02-07
公司員工回家請假條06-03
春節(jié)回家的請假條02-07
春節(jié)回家請假條02-06
春節(jié)回家請假條范本02-09
春節(jié)提前回家的請假條05-31
春節(jié)回家請假條模板01-23
春節(jié)回家請假條格式01-21
春節(jié)提前回家請假條01-02