關(guān)于工作經(jīng)驗(yàn)

　　119.Have you got any experience in advertising?你有廣告方面的經(jīng)驗(yàn)嗎?

　　120.Do you have any sales experience?你有銷售經(jīng)驗(yàn)嗎?

　　121.Do you have any practical experience as a secretary?你有秘書工作的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)嗎?

　　122.Yes，I have been working in the Public Relations Section of a company in the past two years.

　　是的，我在過去的兩年中一直在公關(guān)部門工作。

　　123.Yes，I worked in a fashion shop last summer as part-time salesgirl.有，我曾在一家時(shí)裝店任兼職售貨員。

　　124.Yes，sir.I have been a secretary in an insurance company.是的，先生，我一直在一家保險(xiǎn)公司擔(dān)任秘書工作。

　　125.Although I have no experience in this field， I'm willing to learn.

　　雖然在這方面我沒有經(jīng)驗(yàn)，但是我愿意學(xué)習(xí)。

　　126.I am sorry to say that I have no experience in this field.

　　很抱歉，我在這方面毫無經(jīng)驗(yàn)。

　　127.Would you tell me the essential qualities a secretary should maintain?

　　你能告訴我，作為一個(gè)秘書須具備什么樣的重要素質(zhì)?

　　128.Well，to begin with，I'd say she needs to be diligent，and the second point is that she has to do a lot of things on her own initiative.Finally，she can make report writing，summary writing，keep minutes at meetings，and so on.Most important of all is that she seems to have a better memory than average.

　　好的。首先，我認(rèn)為她必須勤奮。其次，她必須主動(dòng)做許多事情。再就是，她應(yīng)會(huì)速記和打字，并具有書寫報(bào)告、提要以及控制和掌握會(huì)議時(shí)間的能力。其中，最重要的是比常人更強(qiáng)的記憶力。

　　129.What have you learned from jobs you have held?你從以往的工作中學(xué)到什么?

　　130.Above all，I have learned that what is good for the company is good for me.So I follow the instructions strictly and always keep my boss informed.

　　我明白做對(duì)公司有利的事等于對(duì)自己有利，所以我嚴(yán)格遵從指示并經(jīng)常向我的主管匯報(bào)。

　　131.What work were you responsible for at your previous work unit?你在原來的單位負(fù)責(zé)什么工作?

　　132.I was responsible for advertising designs.我負(fù)責(zé)廣告設(shè)計(jì)。

　　133.How many employer have you worked for?你已經(jīng)為多少個(gè)雇主工作過?

　　134.Only one，since I have been graduated from the university for just over a year.

　　只有一個(gè)，因?yàn)槲掖髮W(xué)畢業(yè)才一年多。