BASIC EXPRESSIONS 基本句型表達(dá)
1) I forgot to include my experience as an accountant in my resume.
我忘記在我的個(gè)人簡(jiǎn)歷里寫上我的會(huì)計(jì)經(jīng)歷了。
2) The professional English course is just English for accounting.
我的專業(yè)英語(yǔ)就是會(huì)計(jì)英語(yǔ)。
3) I believe I can have a promising career with the development of this company.
我相信隨著公司的發(fā)展,我的事業(yè)也會(huì)大有前途的。
4) I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association.
我已經(jīng)通過(guò)了中國(guó)注冊(cè)會(huì)計(jì)師協(xié)會(huì)所要求的五門課程。
5) I抦 engaged in accounting.
我從事會(huì)計(jì)行業(yè)。
6) Can you name some of the courses you completed in relation to accounting?
你能說(shuō)出幾門你學(xué)過(guò)的和會(huì)計(jì)有關(guān)的課程嗎?
7) This balance sheet contains three major sections, that is, assets, liabilities and owner抯 equity.
這張資產(chǎn)負(fù)債表包含三個(gè)主要部分,那就是資產(chǎn)、負(fù)債和所有者凈資產(chǎn)值。
8) The creditor抯 equity is the same as liabilities.
債權(quán)人的凈資產(chǎn)值就是負(fù)債。
CONVERSATIONS 會(huì)話
(A=Applicant I=Interviewer)
Dialogue 1
I: Come in, please.
A: Good moring, Mrs Smith.
I: Good moring. You are Mr. Sun, aren抰 you? Take a seat, please.
A: Yes, thank you.
I: I抳e noticed from your resume that you majored in accounting at Peking University. Will you please tell me something about your related courses?
A: In the first academic year we learned Principles of Accounting, and in the following years we learned Cost Accounting, Commercial Accounting, Industrial Accounting, and Mangagement Accounting.
I: Have you taken Accounting for Decision-Making and Control?
A: No, we haven抰 taken such a course, but we have taken a more specialized course for decision making, by the name of Forecasting and Decision-Making.
I: From your school report card, I can see you did well in every course. But our advertisement says we need an accountant with practical work experience.
A: I forgot to include my experience as an accountant in my resume. In fa
act, I took a part-time job as an accountant at the Atlantic Trading Company during my second and third school year. I worked three evenings a week there and I did quite well. Here is the recommendation.
I: You can speak English fluently but I wonder if you can deal with bookkeeping and accounting in English.
A: No problem. The professional English course is just English for Accounting. Moreover, as you know, the Atlantic Trading Company is a Sino-Australian joint venture. When I served part-time there, I became well acquainted with accounting operated in English.
I: That sounds fine. Why did you choose to apply to our company?
A: I have a relative working as a manager in your manufacturing department. Her name is Liuling. She told me a lot about your company and I became quite interested. I believe I can have a promising career with the development of this company.
I: Do you know something about the payment we give to our employees?
A: No, can you tell me about it?
I: Of course. As for an entry-level accountant, we pay ¥1,500 a month in the first half year. We have a grading system to evaluate your work. If you have made progress, we will certainly raise your salary. For beginners with a CPA certificate, they can earn at least ¥2, 000 a month.
A: I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association, but the certificate won抰 come to hand until next month. How about that?
I: I hope you can show me your CPA certificate before we reach a decision by the end of July.
A: Thank you, Mrs Smith. It is really a pleasure talking with you.
I: The same for me. We抣l keep in touch with you.
A: Thank you. Good-bye.