面試英語(yǔ)：你怎樣看待在小公司工作?

　　How do you feel about working for a small company?

　　你怎樣看待在小公司工作?

　　I always wanted to work for a small company because I don't want to become a tiny cog in a huge machine.

　　我一直希望小公司工作，因?yàn)槲也幌氤蔀橐慌_(tái)大型機(jī)器中的一個(gè)極小的齒輪。

　　My friends who work for large companies say they work only in specific areas.

　　我的一些在大公司工作的朋友說(shuō)，他們只能在特定的領(lǐng)域工作。

　　Large companies encourage specialization of skills.

　　大企業(yè)鼓勵(lì)技術(shù)專(zhuān)業(yè)化，

　　I'd like to get involved in every aspect of business.

　　而我想要接觸到公司的每一個(gè)方面，

　　I want to see how the entire operation takes place.

　　想看看整體業(yè)務(wù)是如果進(jìn)行的。

　　In a smaller company,there is a hands-on involvement that brings a sense of accomplishment less available in a large company.

　　在小一些的公司，可以直接參與工作，而那能夠帶來(lái)在大公司難以獲得的成就感。

　　回答這個(gè)問(wèn)題時(shí)，要舉出和大公司相比，在小公司工作的優(yōu)點(diǎn)，并向面試官傳達(dá)想在小公司工作的愿望。

　　How do you feel about working for a large company?

　　你覺(jué)得在大企業(yè)工作怎么樣?