A: Are you introverted or extroverted?
A:你個(gè)性內(nèi)向還是外向?
B: I wouldn't call myself introverted. Sometimes I enjoy being by myself very much. But other times I like sharing activities with others too.
B:我不認(rèn)為自己內(nèi)向。有時(shí)我喜歡獨(dú)自一 個(gè)人。但是其他時(shí)候,我花許多時(shí)間跟 大家一起參加活動(dòng)。
A: What kind of personality do you think you have?
A:你認(rèn)為你有什么樣的個(gè)性?
B: Well, I approach things very enthusiastically, I think, and I don’t like to leave something half-done. It makes me nervous. I can’t concentrate on something else until the first thing is finished.
B:嗯,我總是很熱誠地完成事情。我不喜 歡做事有頭無尾,那樣會(huì)使我緊張,在第 一件事完成之后,我才有辦法集中精力 做其他的事。
A: What do you think is the most important thing for you to be happy?
A:對你來說使.你快樂的最重要的原因是什么?
B: For me, this would be having good relationships with my family members. My family has always been very close knit, and we still spend a lot of time together.
B:對我來說,快樂的源泉來自家人之間良 好的關(guān)系。.我的家人一直都很親近,而 且仍然有很多時(shí)間聚在一起。
A: What basic principles do you apply to your life?
A:你對待生活的基本原則是什么?
B: Working hard and being frugal are both virtues. I strive to practise these two virtues in my life.
B:艱苦奮斗和勤儉節(jié)約都是美德。我在生 活中努力實(shí)踐這兩種美德。