如何寫(xiě)一份簡(jiǎn)約明快的英文簡(jiǎn)歷?
對(duì)許多人來(lái)講,一份簡(jiǎn)約明快的英文簡(jiǎn)歷是進(jìn)入外企的“敲門磚”。那么,如何寫(xiě)好英文簡(jiǎn)歷呢?
首先,語(yǔ)言簡(jiǎn)練。對(duì)于求職者來(lái)講,目的明確、語(yǔ)言簡(jiǎn)練是其簡(jiǎn)歷行之有效的基礎(chǔ)。 如在教育背景中寫(xiě)相關(guān)課程,不要為了拼湊篇幅,把所有的課程一股腦兒地都寫(xiě)上,如體育等。這樣不很有效,別人也沒(méi)耐心看。
其次,個(gè)人資料部分(PERSONALDATA)。包括求職者的姓名、性別、出生年月等,與中文簡(jiǎn)歷大體一致。第二部分為教育背景(EDUCATION),必須注意的是在英文簡(jiǎn)歷中,求職者受教育的時(shí)間排列順序與中文簡(jiǎn)歷中的時(shí)間排列順序正好相反,也就是說(shuō),是從求職者的最高教育層次(學(xué)歷)寫(xiě)起,至于低至何時(shí),則無(wú)一定之規(guī),可根據(jù)個(gè)人實(shí)際情況安排。
第三,社會(huì)工作。在時(shí)間排列順序上亦遵循由后至前這一規(guī)則,即從當(dāng)前的工作崗位寫(xiě)起,直至求職者的第一個(gè)工作崗位為止。求職者要將所服務(wù)單位的名稱,自身的職位、技能寫(xiě)清楚。把社會(huì)工作細(xì)節(jié)放在工作經(jīng)歷中,這樣會(huì)填補(bǔ)工作經(jīng)驗(yàn)少的缺陷,例如,您在做團(tuán)支書(shū)、學(xué)生會(huì)主席等社會(huì)工作時(shí)組織過(guò)什么活動(dòng),聯(lián)系過(guò)什么事,參與過(guò)什么都可以一一羅列。而作為大學(xué)生,雇主通常并不指望您在暑期工作期間會(huì)有什么驚天動(dòng)地的成就。當(dāng)然如果您有就更好了。
第四,所獲獎(jiǎng)勵(lì)和作品(PRICE&PUBICATION)。將自己所獲獎(jiǎng)項(xiàng)及所發(fā)表過(guò)的作品列舉一二,可以從另一方面證實(shí)自己的工作能力和取得的成績(jī)。書(shū)寫(xiě)上獎(jiǎng)學(xué)金一項(xiàng)一行。
另外,大多數(shù)外企對(duì)英語(yǔ)(或其他語(yǔ)種)及計(jì)算機(jī)水平都有一定的要求,個(gè)人的.語(yǔ)言水平、程度可在此單列說(shuō)明。
一、關(guān)于英文簡(jiǎn)歷的細(xì)節(jié)問(wèn)題(標(biāo)點(diǎn)、字號(hào)、排版等)
(此處參考了知乎上的一些關(guān)于標(biāo)點(diǎn)編輯及排版的文章,因?yàn)楫?dāng)初看完后自己做的筆記,故現(xiàn)在忘記出處是哪一篇了。也怪自己大意,若涉及侵權(quán)問(wèn)題,可以直接與我聯(lián)系。這一部分應(yīng)該是參考引用為主。我只是幫大家整理一下。)
1.標(biāo)點(diǎn)符號(hào)一律使用半角,逗號(hào)、句號(hào)、分號(hào)、冒號(hào)、感嘆號(hào)、問(wèn)號(hào)和它們后面一個(gè)字母之間必須留一個(gè)半角空格。同時(shí),各類標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和它們前面的字符之間不可以留任何空格。(此類格式錯(cuò)誤一般Word會(huì)用紅色波浪線標(biāo)示出)
錯(cuò)誤:Hi,I'm Wei .This is my CV。
正確:Hi, I'm Wei. This is my CV.
2.將長(zhǎng)串的數(shù)字分開(kāi)寫(xiě),以此降低辨識(shí)的難度。同時(shí)電話區(qū)號(hào)應(yīng)該用不同的符號(hào)區(qū)分。
錯(cuò)誤:18900650512
錯(cuò)誤:+86-189-0065-0512
正確:189 0065 0512 或者189-0065-0512
正確:(86)189 0065 0512
3.書(shū)名、雜志名、電影名、音樂(lè)專輯名、英文中出現(xiàn)的外文(包括拼音,人名除外)用斜體。
錯(cuò)誤:Worked for《Q Magazine》as an editor.
正確:Worked for Q Magazine as an editor.
4.對(duì)于有序列表,應(yīng)該用「阿拉伯?dāng)?shù)字+英文句點(diǎn)+半角空格」的方式。
錯(cuò)誤:
Three words to describe Wei:
1 . Cool
2, Cool
3 Cool again
正確:
1. Cool
2. Cool
3. Cool always
5.排版中需要注意的一些細(xì)節(jié)問(wèn)題:
a.內(nèi)容盡量控制在一張A4,最多不超過(guò)兩張。
b.字體最小不能小于10號(hào)(但也不能大于12號(hào),一般用11、12號(hào)的最多)
c.四周的頁(yè)邊距控制在0.8英寸左右
d.字體一般選擇Time New Roman
e.通過(guò)斜體、加粗等不同方式使得層次分明。
6.英語(yǔ)行文中注意的問(wèn)題:
a.一定要注意單詞的拼寫(xiě),不要發(fā)生拼寫(xiě)錯(cuò)誤,一般word會(huì)自動(dòng)檢測(cè)。
b.所有工作經(jīng)驗(yàn)、組織活動(dòng)經(jīng)驗(yàn)的內(nèi)容詳述都應(yīng)該以動(dòng)詞開(kāi)頭,而且動(dòng)詞應(yīng)該是主動(dòng)有
效具體型,像make和do之類的輔助流盡量少用。另外,描述過(guò)去經(jīng)歷使用過(guò)去式。
二、英文簡(jiǎn)歷的具體撰寫(xiě)流程:
1. Personal Information個(gè)人信息
范例:
WEI YU
Add:Room802, Building No.2,
Qiaoguang Community, Hanjiang Road 105,
Changzhou, China
Tel: 1XX 00605 0512
E-mail: do.mandarin@foxmail.com
此處應(yīng)當(dāng)注意的有:
a.通常在簡(jiǎn)歷的開(kāi)頭便給出自己姓名及基本信息,而不用像有些中文簡(jiǎn)歷一樣,另外再列表格進(jìn)行描述。
b.基本信息一般包括姓名(加粗以醒目)、住址、電話及郵箱。
c.注意英文地址的書(shū)寫(xiě)形式,地址順序從小到大。
地址中常用詞對(duì)應(yīng)的英文為:
新村:village/community
單元:Unit棟:building No.
如:翠竹新村2號(hào)樓甲單元301可以翻譯成:
Room 301, Unit Jia, Building No.2, Cuizhu Village
d.此部分一般在頁(yè)面居中位置。具體可根據(jù)簡(jiǎn)歷排版進(jìn)行調(diào)整。
2. Objective目標(biāo)
范例:
Objective:
Administrative position with focus on Client Relations.
這一部分通常為用一句簡(jiǎn)單的話描述你的求職目標(biāo)。同時(shí)這一部分也通常被中國(guó)求職者忽略。如果您作為應(yīng)屆畢業(yè)生,對(duì)自己的目標(biāo)工作還沒(méi)有明確目標(biāo)從而“海投”的話,確實(shí)可以忽略這一部分。但如果您有目標(biāo)公司以及目標(biāo)職位,最好加入這一部分的描述,以表達(dá)自己的誠(chéng)意,容易獲得目標(biāo)公司HR的好感。
實(shí)用范句:
管理職位Administration
jobs:Project Management position with a focus on Team Leadership, Analysis and Customer Care
市場(chǎng)職位 Marketing jobs:A position in Marketing with L.L. Bean sporting goods
人力資源 HR jobs:A generalist position in Human Resources
銷售 Sales jobs:A position in Medical/Pharmaceutical Sales
教師 Teaching jobs: A position teaching Secondary English at the high school level
3. Profile自我介紹
范例:
I am an energetic,ambitious individual who has developed a mature and responsible approach to anytask that I undertake, or situation that I am presented with. As a graduate with three years’ of experience in management, I am excellent in working with others to achieve a certain objective on time and with excellence.
自我介紹部分的核心在于使用精煉有效地語(yǔ)言概括自己的特長(zhǎng)及部分工作經(jīng)歷,同時(shí)這一部分也是求職者自身對(duì)自己英文水平的展示平臺(tái),希望求職者能夠使用精準(zhǔn)的動(dòng)詞、時(shí)態(tài)以及從句,一定要避免單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤。同時(shí),這一部分的內(nèi)容撰寫(xiě),最好要跟你所求職位相對(duì)應(yīng)。
其他范例介紹:
尋求銷售職位Sales:
I am a mature, positive and self-motivated person, who always strives to achieve the highest standard possible, at any given task. I posses excellent communication skills and I have the ability and experience to relate to a wide range of people. I enjoy learning new things, I can work very well under pressure and I have the sales experience to handle customer complaints and solving problematic situations.
尋求IT職位:I am an open-minded individual with
a proven track record in designing websites and creating databases. I have
strong technical skills as well as excellent interpersonal skills. I am eager
to be challenged in order to grow and improve my communication and professional
IT skills gained through previous experiences in the IT sector.
尋求市場(chǎng)職位Marketing:
I am a punctual, creative individual with excellent communication skills.
尋求管理培訓(xùn)生職位Management
trainee:
I am an energetic, ambitious, mature and responsible person who has developed excellent problem solving skills by dealing with unexpected situations. As a graduate with three years’ of experience in management, I am excellent in working with others to achieve a certain objective on time and with excellence.
I have a clear, logical mind with a practical approach to problem solving and a drive to see things through to completion. I have a great eye for detail. I am eager to learn, I enjoy overcoming challenges, and I have a genuine interest in a management position.
總結(jié):一般以I am xxx, xxx and xxx individual開(kāi)頭,介紹自己與目標(biāo)職位最相關(guān)的三個(gè)特點(diǎn)。隨后用兩句話總結(jié)一下自己先前的工作經(jīng)驗(yàn)與收獲。
Profile相關(guān)實(shí)用短語(yǔ)舉例:
Personal Qualities
Self-motivated
Creative
Adaptable
An eye for detail
Skills
Management skills
Communication skills
Problem-solving skills
Design skills
Experience
10 years in management…
Excellent track record…
Extensive background…
Wide experience in…
4. Education教育背景
范例:
Ph.D.,International Education 2009 -2011
Shanghai xxxx University Shanghai, China
B.S.,Teaching Chinese 2005 - 2009
Shanghai xxxx University Shanghai, China
注意點(diǎn):
1.一般只需要寫(xiě)最近畢業(yè)的兩個(gè)學(xué)校,不用涉及到初中、小學(xué)。
2.注意范例的格式,要做到清晰簡(jiǎn)潔。
3.學(xué)位本科用B.S.,研究生用Ph.D.。專業(yè)名稱則使用官方表述。
5. Skills技能
范例:
Language
English TEM8
Spanish Basic
Computer skills
Word, Excel, Power Point Basic Knowledge
注意點(diǎn):1.將主要技能分類,一般公司看中的主要是語(yǔ)言技能和電腦技能。
2.技能在左側(cè),右側(cè)為該技能你獲得的證書(shū)或者是熟練程度。
關(guān)于熟練程度的詞匯:1.基本掌握:Basic knowledge
2.中等掌握:Medium
3.十分熟練:Advance(語(yǔ)言可以用Fluent)
6. Experience工作經(jīng)驗(yàn)
范例:Do Studio 2013.6 - Now
·Manager Changzhou
IES Center 2011.9 - 2013.4
·Chinese Teacher Shanghai
xxxx University 2009.9 - 2011.7
·Chinese Teacher Shanghai
注意點(diǎn):
1.工作經(jīng)驗(yàn)應(yīng)該是簡(jiǎn)歷中最重要的部分,如果你有相當(dāng)出色的工作經(jīng)歷,可以把這部分放到整份簡(jiǎn)歷的開(kāi)頭。
2.工作經(jīng)歷從最忌的開(kāi)始寫(xiě)出,注意要包含就職單位名以及職位,工作時(shí)間及地點(diǎn)。格式如范例所示。
【如何寫(xiě)一份簡(jiǎn)約明快的英文簡(jiǎn)歷?】相關(guān)文章:
面試技巧-如何寫(xiě)一份漂亮的英文簡(jiǎn)歷02-10
應(yīng)屆畢業(yè)生如何寫(xiě)一份英文簡(jiǎn)歷04-28
英文簡(jiǎn)歷如何寫(xiě)03-05
如何寫(xiě)好英文簡(jiǎn)歷08-05
如何寫(xiě)英文簡(jiǎn)歷08-14
如何寫(xiě)好一份簡(jiǎn)歷01-20